Sunday, December 31, 2017

ျပာသိုလ္လျပည့္ အေမမ်ားေန႔အေၾကာင္း






(( ျပာသိုလ္လျပည့္ အေမမ်ားေန႔အေၾကာင္း))

အေမမ်ားေန႔နဲ႔ပက္သက္ျပီး သိသင့္သိထိုက္တာေလးေတြကို
ရွာေဖြစုေဆာင္းျပီး ေလ့လာခ်င္သူမ်ားအတြက္ တစ္စုတစ္ေပါင္း
တည္း တင္ေပးလိုက္ပါတယ္။

ျပာသိုလ္လျပည့္ (သို႔)ျမန္မာတို႔ရဲ႕အေမမ်ားေန႔
ျမန္မာနိုင္ငံတြင္ အေမမ်ားေန႔ကို ဆရာႀကီးဦးသုခက စတင္သက္မွတ္ေပးခဲ႔။ထိုေန႔သည္ ျပာသိုလ္လျပည့္ျဖစ္သည္။
ကမၻာ့မိခင္မ်ားေန႔ျဖစ္ေပၚလာပုံ-
မိခင္မ်ားေန႔စတင္ျဖစ္ေပၚလာသည္မွာ စားေရးဆရာမ၊ကထိက
လူမႈေရး ျပဳျပင္ေရးသမားျဖစ္သူမစၥဂ်ဴလီယာသည္ ေဘာစတြန္ျမိဳ႕ရွိ သူမ၏ေနအိမ္၌ မိခင္မ်ားေန႕ကို(၁၈၇၂)တြင္
စတင္က်င္းပခဲ႔သည္။ သူမသည္ ေနအိမ္၌မိခင္မ်ားေန႔ကို တစ္ကိုယ္ေတာ္က်င္းပခဲ႔ျခင္းျဖစ္ျပီး(၁၈၈၇)တြင္ တင္တပ္ကီျပည္နယ္မွ ေက်ာင္းဆရာမ ေမရီဆင္သိန္းသည္ မစၥဂ်ဴလီယာ၏တိုက္တြန္းခ်က္ျဖင့္ မိခင္ေန႔ကိုက်င္းပခဲ႔သည္။

ထိုသို႔ပင္ (၁၉၀၄)တြင္ အင္ဒီယားနားျပည္နယ္မွ ဖရင့္စ္အီဟဲရင္သည္လည္းမိခင္မ်ားေန႕ကိုက်င္းပခဲ႔ျပီး သုံးႏွစ္အၾကာ ဖီလာဒဲလ္ဗီးယားျပည္နယ္မွ မစၥစ္အင္နာဂ်ားဗစ္ဆိုသူက(၁၉၀၇)တြင္ မိခင္မ်ားေန႔ကို ယင္းထက္က်ယ္က်ယ္ျပန္႕ျပန္႔ျဖစ္ေစရန္ ႀကိဳးစားအားထုတ္ခဲ႔သည္။ယင္းသို႕မိခင္မ်ားေန႔(သို႕)အေမေန႔ကို ေမလ၏ဒုတိယတနဂၤေႏြေန႔အျဖစ္သက္မွတ္ခဲ႔ျပီး (၁၉၀၈)
ေမလ ၁၀ရက္ေန႔ကို မိခင္မ်ားေန႔အျဖစ္ က်င္းပခဲ႔သည္။
ဖီလာဒဲလ္ဗီးယားျပည္နယ္မွ မစၥစ္အင္နာဂ်ားဗစ္သည္ အျခားျပည္နယ္ႏွင့္ တိုင္းေတြကပါ မိခင္မ်ားေန႔ကိုက်င္းပလာေစရန္ နိုင္ငံေရး၊စီးပြားေရး၊လူမႈေရး၊ပညာေရးစသည့္ နယ္ပယ္တို႔မွ ၾသဇာရွိပုဂၢိဳလ္မ်ားကို စာနဲ႔တစ္မ်ိဳး ကိုယ္တိုင္ေတြ႕စုံ ေဆြးေရြး၍တစ္ဖုံ ႀကိဳးစားအားထုတ္ခဲ႔ကာ(၁၉၁၄)တြင္ မိခင္မ်ားေန႔ကို အျခားေသာျပည္နယ္ႏွင့္တိုင္းေတြကပါ အသိမွတ္ျပဳ က်င္းပလာေၾကာင္းေလ့လာသိရွိရသည္။

အေမရိကန္သမၼတႀကီး ဝူးဒရိုးဝီလ္ဆင္သည္ကြန္ကရတ္လႊတ္ေတာ္၌
" ကမၻာေပၚတြင္ အေကာင္းဆုံးမိခင္ျဖစ္သည့္ သင္၏မိခင္ကိုဂုဏ္ျပဳလ်ွက္ "စသည္ျဖင့္မိခင္ေန႔ကိုက်င္းပရန္
သက္မွတ္ေပးခဲ႔ကာ ယင္းအခ်ိန္မွစ၍ လက္တင္အေမရိကႏွင့္ ေရွ႕ပိုင္းနိုင္ငံမ်ားတြင္ ေမလ၏ဒုတိယတနဂၤေႏြေန႔တိုင္း
မိခင္မ်ားေန႔ကို ယေန႔ထိက်င္းပလာခဲ႔ၾကသည္။

(( ျမန္မာနိုင္ငံ၌အေမေန႔ျဖစ္ေပၚလာပုံ ))
ျမန္မာနိုင္ငံတြင္ ျမန္မာ့ေရေျမစရိုက္ သဘာဝႏွင့္ လိုက္ေလ်ာညီေထြျဖစ္သည့္ ျပာသိုလ္လျပည့္ေန႔တိုင္းတြင္ မိခင္မ်ားေန႔အျဖစ္က်င္းပလာခဲ႕သည္မွာ
" အေမေန႔အစ ဆရာႀကီးဦးသုခက "ဟုမွတ္သားခဲ႔ဖူးသည္။
ျမန္မာျပည္တြင္အေမေန႔အျဖစ္သက္မွတ္ရာ၌ အမ်ိဳးသားစာဆို စာေရးဆရာႀကီး ဦးေသာ္ဇင္၊စာေရးဆရာႀကီးဒဂုန္ဦးစန္းေငြ၊
စာေရးဆရာႀကီး ဦးရန္ေအာင္၊စာေရးဆရာႀကီး ဦးတတ္တိုး၊
စာေရးဆရာမႀကီး လူထုေဒၚအမာ၊စာေရးဆရာမႀကီး ေဒၚေစာမုံညင္း၊စာေရးဆရာမႀကီး ေဒၚခင္မ်ိဳးခ်စ္စသည့္ စာေပပညာရွင္မ်ားက ဆရာႀကီးဦးသုခႏွင့္ တစိတ္တဝမ္းတည္း
ပါဝင္ေဆာင္ရြက္၍ျပာသိုလ္လျပည့္ေန႔တိုင္းကို အေမေန႔အျဖစ္သက္မွတ္ခဲ႔ၾကသည္။

ဆရာႀကီး ဦးသုခသည္မိခင္ျဖစ္သူကို က်ိဳက္လက္တြင္ထားခဲ႔ျပီး
သားျဖစ္သူကို လြမ္းေနရေသာမိခင္၏ ေၾကကြဲခံစားခ်က္မ်ားသည္ ျမန္မာျပည္တြင္ အေမေန႔ျဖစ္ေပၚလာေစရန္ ဆရာႀကီးဦးသုခရင္ထဲ၌ ကိန္းဝပ္အစပ်ိဳးခဲ႔ေၾကာင္း၊ ဆရာႀကီး ဦးသုခသည္ ရင္ထဲမွ ခံစားခ်က္မ်ားကို ပရိတ္သက္မ်ားထံလိုက္လံေဟာေျပာကာ
အေမ့ေမတၲာျပန္႔ပြားေရးကို စတင္လွဳပ္ေဆာ္ခဲ႔သူျဖစ္ေၾကာင္း
မွတ္သားခဲ႔ဖူးသည္။ ျပာသိုလ္လျပည့္ေန႔တိုင္းကို အေမေန႔အျဖစ္က်င္းပနိုင္ရန္ စာေပပညာရွင္မ်ားက ႀကိဳးစားေနၾကစဥ္  ၁၉၉၅တြင္ မႏၲေလးမွ အေမကိုျမတ္နိုးသူမ်ားက ဆရာႀကီးဦးသုခအား အေမေန႔သက္မွတ္ေပးရန္ ပူဆာတိုက္တြင္းခဲ႔ျခင္းေၾကာင့္
မႏၲေလးျမိဳ႕တြင္ ဆရာႀကီးဦးသုခကိုယ္တိုင္ေဟာေျပာ၍
ျပာသိုလ္လျပည့္ေန႔ကို အေမေန႔အျဖစ္သက္မွတ္ခဲ႔သည္။
အေမေန႔ကို ျပာသိုလ္လျပည့္ေန႔အျဖစ္အတည္ျဖစ္ေစရန္
၁၉၉၆တြင္ ဆရာဦးသုခသည္ ဆရာခ်စ္စံဝင္းအား အားေပးေဆာ္ၾသခဲ႔သည္။

အေမေန႔တြင္ အေဝးေရာက္သားသမီးမ်ားသည္ မိခင္ထံသို႔စာေရးျခင္း၊ ပို႔စကတ္လက္ေဆာင္ေပးျခင္း၊ဖုန္းဆတ္၍စကားေျပာျခင္း မိခင္ႏွင့္အတူရွိေသာ သားသမီးမ်ားသည္လည္း အေမကိုေရမိုးခ်ိဳးေပးကာ ဝတ္ေကာင္းစားလွမ်ား ဝတ္ဆင္ေပးျခင္း၊ အျမဲလိုလို တစ္ႏွစ္တာပတ္လုံးမီးဖ္ုေခ်ာင္ထဲ၌ခ်က္ျပဳတ္ေနေသာအေမကို
မီးခိုးေငြ႕ကင္းစင္ေသာဟိုတယ္ႀကီးမ်ား၊ေစတီပုထိုးမ်ားသို႔ပို႔ေဆာင္ေပးျခင္း၊ (တရားပြဲသဘင္သို႔ ေခၚေဆာင္သြားျခင္း)စသည္ျဖင့္ အေမေန႔တြင္ အေမကိုရိုေသျမတ္နိုးေလးစားၾကသူမ်ားက လူမ်ိဳးဓေလ့ယဥ္ေက်းမႈအလိုက္ အေမမ်ားကို ဂရုတစိုက္ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္ခဲ႔ၾကသည္။

ျမန္မာနိုင္ငံက ျပာသိုလ္လျပည့္ေန႔ျဖစ္လို႔ ဇႏၷဝါရီလထဲမွာမို႔ အစဆုံးျဖစ္တယ္။ေတာင္ကိုရီးယားကေတာ့ ေမလ၈ရက္ေန႔ကို
အေမမ်ားေန႔အျဖစ္သက္မွတ္တယ္။(ကြဲလြဲခ်က္အနည္းငယ္ရွိနိုင္ပါတယ္)

•ျမန္မာနိုင္ငံ-ျပာသိုလ္လျပည့္ေန႔ျဖစ္လို႔ ဇႏၷဝါရီလ။
•ေနာ္ေဝ-ေဖေဖၚဝါရီဒုတိယ တနဂၤေႏြ ၈.၉.၁၀။
•ေဂ်ာ္ဂ်ီယာ-မတ္လ၃ရက္။
•မြန္ဂိုးလီးယား-ဇြန္၁ရက္။
•ထိုင္း(ဘုရင္မေမြးေန႔)-ၾသဂုတ္၁၂ရက္။
•အာဂ်င္တီးနား-ေအာက္တိုဘာ တတိယတနဂၤေႏြ(၁၈.၁၉.၂၀)ရက္
•ရုရွား-နိုဝင္ဘာေနာက္ဆုံးတနဂၤေႏြ။
•တီေမာ၊လက္ေဆး-နိုဝင္ဘာ၃ရက္။
•အင္ဒိုနီးရွား-ဒီဇင္ဘာ၂၂ရက္​​။
(လက္​လွမ္​းမွီသ​ေလာက္​မ်ွသာ ​ေရးသား​ေဖာ္​ျပလိုက္​ပါတယ္​။

အေမေတြ
သက္ရွိထင္ရွားရွိၾကသူေတြအားလုံး
Happy Mother's Day က်င္းပနိုင္ၾကပါေစ။
မိဘေမတၱာတရားကို နားလည္နိုင္ၾကပါေစ။

အတုမ႐ွိတဲ့ ႏွလုံးသား
အမုန္​းမ႐ွိတဲ့ ခ်စ္​ျခင္​း​ေတြနဲ႔
အျပံဳးမပ်က္​ပဲ
​ေႏြး​ေထြးတဲ့ ​ေမတၱာ
အစဥ္​အျမဲ​ေပးႏိုင္​တာ အ​ေမရယ္​ပါ။

           credit                         ေမတၱာမ်ားစြာျဖင္႔
                                           ဇာတိခ်စ္သူ အ႐ွင္​

ေမတၱာျဖင့္ ျပန္လည္ကူးယူေဖာ္ျပသည္။
#SoeNaing💕💕


Posted via Blogaway


ပါခ်ဳပ္ဆရာေတာ္ဘုရားႀကီး၏တရား နဲ႔ ႏွစ္သစ္ ကို ႀကိဳဆိုၾကရေအာင္

#ပါခ်ဳပ္ဆရာေတာ္ဘုရားႀကီး၏တရား နဲ႔ ႏွစ္သစ္ ကို ႀကိဳဆိုၾကရေအာင္

..

ပါေမာကၡခ်ဳပ္ဆရာေတာ္ဘုရားႀကီး၏

ႏွစ္သစ္စကားလက္ေဆာင္ပါ။

🌠ေလာကလူသားေတြဟာ ႏွစ္ေဟာင္းကုန္လို႔ ႏွစ္သစ္ေရာက္ၿပီဆိုရင္ႏွစ္သစ္မွာ ဘာျဖစ္ပါေစ၊ညာျဖစ္ပါေစ ဆိုၿပီး ေတာင္းဆုျပဳၾကတာ ထံုးစံတခုပါဘဲ။Happy new year လို႔ေအာ္ၿပီး ေသာက္စား ေပ်ာ္ပါး ဆုေတာင္းၾကရံုနဲ႔ေတာ့ ႏွစ္သစ္မွာ လိုအင္ဆႏၵေတြဟာ ျပည့္ဝလာႏိူင္မွာမဟုတ္ပါဘူး ။

🌠လူေတြဟာ ေရာက္ရွိလာမယ့္ ႏွစ္သစ္မွာ မိမိတို႔ရဲ႕ စီးပြားေရး၊လူမႈေရး၊ပညာေရး၊ဘဝေနထိုင္ေရး စတဲ့ အရာရာအားလံုးကို အဆင္ေျပဖို႔ ေမၽွာ္လင့္ခ်က္ႀကီးစြာ ထားတတ္ၾကပါတယ္။

🌠လူသားတိုင္းေမၽွာ္လင့္တႀကီး နဲ႔ လိုခ်င္ၾကတဲ့ အရာေလးခု ရွိပါတယ္။

၁ ↔ လူတိုင္းဟာ မိမိရဲ႕ စီးပြားေရးကို တိုးတက္လိုၾကပါတယ္။ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝ
လိုၾကပါတယ္။အရင္ႏွစ္ကထက္ ေငြေတြပိုရ၊
အလုပ္ေတြ ပိုေကာင္းဖို႔ေမၽွာ္လင့္ၾကပါတယ္။

၂↔ ဒီလိုေငြေတြရလို႔ စည္းစိမ္ေတြတိုးလာၿပီ ဆိုရင္လည္အရင္ႏွစ္ေတြကထက္ပိုၿပီးေက်ာ္ၾကား
လိုၾကပါေသးတယ္။ဂုဏ္သေရရွိ နာမည္ေက်ာ္တဲ့ ပုဂၢိဳလ္ႀကီးတစ္ေယာက္ျဖစ္ဖို႔ေမၽွာ္လင့္ၾကပါတယ္။

၃↔ဒီလို ေငြခ်မ္းသာ၊နာမည္ေက်ာ္ေနရံု နဲ႔ လူေတြရဲ႕
လိုအင္က ျပည့္ၿပီလားဆိုေတာ့ မျပည့္ႏိူင္ေသးပါဘူး။လာမယ့္ႏွစ္မွာ က်န္းက်န္းမာမာ နဲ႔ အသက္ရွည္
ခ်င္ၾကပါေသးတယ္။

၄↔ ေငြေၾကး နဲ႔ ေအာင္ျမင္မႈေတြကို က်န္းက်န္းမာမာ
နဲ႔ ရရွိၿပီးလို႔ေရာ လူေတြရဲ႕ ေမၽွာ္လင့္ခ်က္က ၿပီးဆံုးသြား
သလား ဆိုေတာ့ မၿပီးဆံုးေသးပါဘူး။ေသလြန္ၿပီး ေနာက္တစ္ဘဝမွာ ေကာင္းတဲ့ေနရာ ကို ေရာက္ခ်င္ၾက
ပါေသးတယ္။ဘယ္ဘာသာဝင္ေတြဘဲ ျဖစ္ျဖစ္ေနာက္ဆံုး
ေမၽွာ္လင့္ခ်က္အေနနဲ႔ အေမၽွာ္လင့္ႀကီး ေမၽွာ္လင့္ၾကပါေသးတယ္။

🌠ဒီလိုလူသားေတြရဲ႕ ေမၽွာ္လင့္မႈေတြက တကယ္ျဖစ္
လာၾကသလား ဆိုေတာ့ ေမၽွာ္လင့္သလို ျဖစ္မလာၾက
တာေတြကလည္း အမ်ားႀကီးပါဘဲ။ေမၽွာ္လင့္ရင္း ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ရွင္သန္ေနၾကတဲ့ လူသားေတြ ဟာ  ႏွစ္တခုကုန္တိုင္း ကုန္တိုင္း ပိုအဆင္ေျပၾကဖို႔ ပိုခ်မ္းသာၾကဖို႔ ေမၽွာ္လင္းရင္းနဲ႔ ႏွစ္သစ္ကို ႀကိဳဆိုတတ္ၾကပါတယ္။

🌠ေမၽွာ္လင့္ခ်က္ေတြအတိုင္း ျဖစ္လာဖို႔၊ေမၽွာ္လင့္ခဲ့ၿပီးတဲ့ အတိုင္း ရရွိထားတဲ့ ခ်မ္းသာသုခေတြ ခိုင္ျမဲဖို႔ဆိုရင္ လူေတြရဲ႕သႏၲာန္မွာ🌜 သဒၶါ၊သီလ၊စာဂ၊ပညာ 🌛ဆိုတဲ့ အေၾကာင္းတရားေတြနဲ႔လည္း ျပည့္စံုဖို႔လိုပါတယ္။

🌟သဒၶါ🌟

🌠သဒၶါဆိုတာက ကုသိုလ္တရားနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စိတ္ဝင္စားတာယံုၾကည္တာကိုေခၚပါတယ္။
သဒၶါရွိသူဟာ စိတ္ၾကည္ႏူးပါတယ္။
စိတ္ၾကည္တာေၾကာင့္ ေကာင္းတဲ့ အလုပ္ေတြမွာ၊ကုသိုလ္ေရးေတြမွာ စိတ္ပါဝင္စားလာပါတယ္။ေကာင္းတာေတြလုပ္ လို႔ေကာင္းက်ိဳးေတြ ရလာပါလိမ့္မယ္။

🌟သီလ🌟

🌠သီလဆိုတာ ကိုယ္က်င့္တရားပါ။
ကိုယ္က်င့္တရားေကာင္းတဲ့သူဟာ မိမိကိုယ္ကို ထိန္းေက်ာင္းတတ္လာသလို ပတ္ဝန္းက်င္မွာလည္း ဂုဏ္သတင္းႀကီးလာပါလိမ့္မယ္။

🌠သီလ ဆိုတာ သဒၶါ ကို အေျခခံၿပီး ျဖစ္ထြန္းလာရ
တာပါ။ျမတ္စြာဘုရား ရဲ႔ ဉာဏ္ေတာ္ႀကီး ကို ယံုၾကည္
တယ္။ေကာင္းတာလုပ္ရင္ ေကာင္းတာျဖစ္မယ္။မေကာင္းတာလုပ္ရင္ မေကာင္းတာျဖစ္တယ္ ဆိုတဲ့
ကံ ကံ၏အက်ိဳးကိုယံုၾကည္တယ္ဆိုတဲ့ သဒၶါရွိသူဟာ ေကာင္းတာေတြဘဲ လုပ္မွာျဖစ္လို႔ သူရဲ႕သႏၲာန္ မွာ
သီလ ဆိုတာဟာလည္း ျပည့္စံုလာပါလိမ့္မယ္။

🌟စာဂ🌟

🌠လူေတြဟာ မိမိတို႔ရရွိထားတဲ့ ပစၥည္းဥစၥာေတြ ေပၚမွာ တြယ္မက္မေနဘဲ အမ်ားနဲ႔ မၽွေဝ သံုးစြဲတတ္ရပါမယ္။ကိုယ္တစ္ေယာက္တည္း သံုးစြဲေနတယ္ဆိုရင္ လူ႔အသိုင္းအဝိုင္း ကို အက်ိဳးမျပဳသူလို႔ ေခၚရပါလိမ့္မယ္။

🌠လူ႔အသိုင္းအဝိုင္းအေပၚ အက်ိဳးမျပဳသူကို အသိုင္းအဝိုင္းကလည္း ျပန္ၿပီးအက်ိဳးျပဳမွာ
မဟုတ္ပါဘူး။ အသိုင္းအဝိုင္းထဲမွာ စိတ္ခ်မ္းေျမ့ၿပီး ေပ်ာ္စရာေကာင္းတဲ့ လူျဖစ္မလာႏိူင္ပါဘူး။

🌠မိမိရရွိထားတဲ့ စည္းစိမ္ဥစၥာေတြအေပၚ
တြယ္ကပ္မေနဘဲ စြန္႔လႊတ္တတ္ရပါမယ္။လႈဒါန္းတတ္ရပါမယ္။
🌜ေပးေသာလက္ ဟာ ယူေသာလက္ထက္သာ၍ ျမတ္သည္🌛ဆိုတဲ့အတိုင္း စြန္႔လႊတ္ျခင္း၊လႈဒါန္းျခင္း
ရဲ႕ သေဘာသဘာဝကို သိနားလည္ဖို႔လိုပါေသးတယ္။

🌠စြန္႔လႊတ္တတ္သူတေယာက္ဟာ မိမိဆီက ေပးလိုက္ရတဲ့အတြက္ ေပါ့ပါးသြားပါလိမ့္မယ္။
🌜ေပါ့တဲ့အရာ က အထက္တက္တယ္🌛ဆိုတဲ့
နိယာမသေဘာ ကို သိထားရင္ စြန္႔လႊတ္
တတ္လာပါလိမ့္မယ္။

⭐ပညာ🌟

🌠အသိပညာ ကလည္း အေရးႀကီးပါတယ္။
အရာရာမွာ ဘာလုပ္သင့္တယ္၊ဘာကိုျဖင့္ မလုပ္သင့္ဘူးလို႔ ခြဲျခားသိရပါလိမ့္မယ္။

🌠လူတေယာက္ဒုကၡေရာက္ၿပီ ဆိုရင္ တျခားသူေတြ က
" ျဖစ္မွာေပါ့၊မလုပ္သင္တာေတြ ေလၽွာက္ပ္တာကိုး " လို႔ အျပစ္ဆိုတတ္ၾကပါတယ္။ဒါေပမယ့္
" ဒီလူက လုပ္သင့္တာကိုမွ မလုပ္ဘဲ " ဆိုတဲ့ အေျပာမ်ိဳးကေတာ့ မရွိသေလာက္ပါဘဲ။

🌠တကယ္ေတာ့ မလုပ္သင့္တာကို လုပ္မိတာက အျပစ္ျဖစ္သလို လုပ္သင့္တာကို မလုပ္ခဲ့တာကလည္း အျပစ္ပါဘဲ။

🌠ဒီထက္ပိုအဆင္ျမင့္လာတဲ့ အခါမွာေတာ့ ----
သံသရာထဲ ဘာလို႔လည္ေနရသလဲ ?
ဘဝ မွာ ဘာအေရးႀကီးဆံုးလဲ ? ဆိုၿပီး သိေအာင္ႀကိဳးစားလာၾကပါတယ္။

🌠အဆင့္ျမင့္ဆံုးပညာက ေတာ့
🌜 ဝိပ   ႆ   နာ ပညာ 🌛ပါဘဲ။

🌠🌜ဝိပ   ႆ   နာ ပညာ🌛ရင့္က်က္လာသူကေတာ့ တြယ္တာမႈေတြကို ေလ်ာ့ခ်လာႏိူင္ပါတယ္။တြယ္တာမႈေၾကာင့္ စိုးရိမ္ေသာက ျဖစ္ရပါတယ္။

🌠တြယ္တာတယ္ဆိုတာကလည္း ကိုယ္ခ်စ္ခင္တဲ့ သူေတြအေပၚမွာဘဲ တြယ္တာမိတတ္ၾကတာပါ။
ခ်စ္စရာမ်ားေလ တြယ္တာစရာမ်ားေလ၊ တြယ္တာစရာမ်ားေလ  စိုးရိမ္ေသာက မ်ားေလပါဘဲ။
အခ်စ္ေတြမေလ်ာ့ႏိူင္ေသးရင္ ေသာကေတြလည္း မေလၽာ့သြားႏိူင္ေသးပါဘူး။

🌠ဒီလိုခြဲျခားသိျမင္တတ္တဲ့ ပညာမ်ိဳးကို ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ေပးဖို႔လိုပါလိမ့္မယ္။

🌠လူေတြရဲ႕ေမၽွာ္လင့္ခ်က္ေလးမ်ိဳးဟာလည္း
🌜သဒၶါ သီလ စာဂ ပညာ 🌛ဆိုတဲ့ အေၾကာင္းတရားေလးမ်ိဳးကေန ကင္းျပီး
ေအာင္ျမင္မႈ မရရွိႏိူင္ပါဘူး။

🌠ႏွစ္သစ္ကူးတိုင္း ကူးတိုင္း လူေတြရဲ႕ ေမၽွာ္လင့္ခ်က္
ေတြက ႀကီးထြားလာတတ္ၾကပါတယ္။ လာမယ့္ႏွစ္သစ္မွာ ဒီအေၾကာင္းတရားေတြ ကို မဖန္တီးႏိူင္ေသးဘူး ဆိုရင္ေတာ့ ေမၽွာ္လင့္ခ်က္ေတြကလည္း ျဖစ္မလာႏိူင္ေသးဘူးလို႔ ဆိုရမွာပါ။

🌠ႏွစ္ေဟာင္းကထက္ ႏွစ္သစ္မွာ ပိုၿပီးအဆင္ေျပခ်င္တယ္၊ခ်မ္းသာခ်င္တယ္
ဆိုရင္ က်န္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေဟာင္းထက္ အခုႏွစ္သစ္မွာ
↔ပိုၿပီး သဒၶါတရားေတြ ေကာင္းလာဖို႔ ----
↔ပိုၿပီး ကိုယ္က်င့္တရားေတြ ေကာင္းလာဖို႔ ----
↔ပိုၿပီး စြန္႔လႊတ္မႈေတြ ခိုင္မာလာဖို႔  ----
↔ပိုၿပီး အသိပညာေတြ ႂကြယ္ဝလာဖို႔ ---- လိုပါတယ္။

ေလာကလူသားေတြဟာ အသစ္ေတြကိုဘဲ အျမဲေမၽွာ္လင့္ေနတတ္ၾကတာပါ။

🌠တကယ္ေတာ့ စကၠန္႔တိုင္း  စကၠန္႔တိုင္းမွာ အသစ္ေတြဘဲ ျဖစ္ျဖစ္ၿပီး အခုအသစ္ဟာ ေနာက္မွာ အေဟာင္းအျဖစ္နဲ႔ က်န္ရစ္ေနခဲ့ရဦးမယ္ ဆိုတာပါဘဲ။

🌠က်န္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္မွာေတာ့ တစ္ႏွစ္လံုး ေနထိုင္ခြင့္ရ
ခဲ့ေပမယ့္ ခုလာမယ့္ႏွစ္မွာ ႏွစ္ကုန္ဆံုးခ်ိန္ထိ ေနရမယ္မေနရဘူးဆိုတာ မေသခ်ာပါဘူး။

🌠ႏွစ္ေဟာင္း နဲ႔အတူ ပ်ိဳ ရြယ္မႈေတြ၊အားအင္ေတြ က်န္ခဲ့ပါၿပီ။သတ္မွတ္ထားတဲ့ ႏွစ္တႏွစ္ရဲ႕ ေနာက္ဆံုးေန႔ကို ေရာက္လာခဲ့သလို မိမိရဲ႕ ေနာက္ဆံုးေန႔ဆိုတာလည္း ေရာက္လာပါလိမ့္ဦးမယ္။

🌠အသစ္ကို ေမၽွာ္တာဟာ တဏွာရဲ႕ ေသြးေဆာင္မႈ၊တဏွာ မကင္းၾကေသးတဲ့ သူေတြရဲ႕ အေတြးတစ္ခု သက္သက္သာ ျဖစ္ပါတယ္။အသစ္ေတြ ထပ္လိုခ်င္
ေနသေရြ႕ သံသရာမွာ ဒုကၡေတြနဲ႔ ဆံုၾကၾကံဳၾက ရဦးမွာပါ။

🌠ႏွစ္သစ္ကို တဏွာရဲ႕ ေမၽွာ္လင့္ခ်က္မ်ိဳးေတြနဲ႔ ႀကိဳဆိုတာမ်ိဳး မျဖစ္ေစဘဲ အရင္ကမျဖစ္ဖူးေသးတဲ့
🌜သဒၶါ သီလ စာဂ ပညာ 🌛စတဲ့ တရားအသစ္ေတြျဖစ္ေပၚေစမယ့္ ႀကိဳဆိုမႈမ်ိဳး နဲ႔ ျဖတ္သန္းၾကဖို႔လိုပါတယ္။

🌠ဒီထက္ပိုၿပီးေတာ့မွလည္း တဆင့္တက္ရင္း
🌜ဘဝအသစ္🌛ထပ္မျဖစ္မယ့္လမ္းကို ႀကိဳးစားေလၽွာက္လွမ္းဖို႔လိုအပ္ပါတယ္။

Credit,Original Uploader

​ေမတၱာျဖင္​့ ျပန္​လည္​ကူးယူ​ေဖာ္​ျပသည္​။
#SoeNaing💕💕


Posted via Blogaway


Friday, December 29, 2017

How to write Myanmar names in English နာမည္ေရးနည္း

How to write Myanmar names in English နာမည္ေရးနည္း

ျမန္မာဗ်ည္းသက္သက္(၃၂) လံုး

က = K     ခ = Kh    K = ခ    ဂ,ဃ = G  င = Ng    
စ,ဆ = S    ဇ,စ် = Z   ည = Ny     
ဋ,တ = T       ထ,ဌ = Ht    ထ,႒ = T        ဒ,ဓ,ဍ, ဎ = D       န,ဏ = N  
ပ = P    ဖ = Ph   ဗ,ဘ = B      မ = M   
ယ = Y        ရ = R     လ,ဠ = L   ၀ = W  သ = Th    ဟ = H

ဗ်ည္းတြဲ(၆)မ်ိဳး

၁။  ဗ်ည္းတစ္လံုးေနာက္မွ Y ဆက္ေပးလွ်င္ “ယပင္႕” “ရရစ္” ျဖစ္၏။
ပံုစံ။  ။  Ky= က် ,ၾက    Py=ပ် ,ျပ  By=ဗ် ,ျဗ   Gy=ဂ်  Phy=ဖ် ,ျဖ   My=မ ် ,ျမ

၂။ ဗ်ည္းတစ္လံုးေနာက္မွ W  ဆက္ေပးလွ်င္ “၀ဆြဲ”  ျဖစ္၏။
ပံုစံ။  ။  Kw=ကြ          Khw=ခြ     Gw=ဂြ    Sw=စြ,ဆြ     Zw=ဇြ ,စၽြ      Lw=လြ     Ngw=ငြ   Dw=ဒြ

၃။ဗ်ည္းတစ္လံုးေရွ႕မွ H ထား၍ေရးလွ်င္ “ဟထိုး”ျဖစ္၏။
ပံုစံ။  ။  Hng=ငွ  Hny=ၫွ   Hn=ႏွ,ဏွ  Hm=မွ

၄။ဗ်ည္းတစ္လံုးေနာက္မွ Y,W  ဆက္ေပးလွ်င္ “ ယပင္႕ ၀ဆြဲ”   “ရရစ္ ၀ဆြဲ” ျဖစ္၏။
ပံုစံ။  ။  Kyw= ကၽြ , ၾကြ   Pyw= ပၽြ ,ႁပြ       Myw= မၽြ ,  ႁမြ

၅ ။ ဗ်ည္းေရွ႕က H ႏွင္႕ ဗ်ည္းေနာက္က Y  ဆက္ေပးလွ်င္ “ယပင္႕ဟထိုး” “ရရစ္ဟထိုး” ျဖစ္၏။
ပံုစံ။  ။  Hmy=မွ် , ႁမွ        Hly=လွ်

၆။ဗ်ည္းေရွ႕က H ႏွင္႕ ဗ်ည္းေနာက္က W  ဆက္ေပးလွ်င္ “ဟထိုး၀ဆြဲ”  ျဖစ္၏။
ပံုစံ။  ။  Hnw=ႏႊ    Hlw=လႊ       Hmw=မႊ

ကာရန္သရမ်ား

a=အ , အာ, အား        i =  အိ, အီ , အီး               u= ဥ, ဦ, ဦး
  (ar=အာ, အား)        (ee= အီ, အီး)                 (oo= ဦ  ,ဦး)
e = ေအ ,ေအ႕  , ေအး         e =  အဲ , အဲ႕ , အယ္
(ay-aye= ေအ ,ေအ႕  , ေအး)       (ai = အဲ , အဲ႕ , အယ္)
aw =ေအာ႕  ,ေအာ္ ,  ေအာ          an =အံ , အံ႕

အကၡရာအသတ္မ်ား

et= က္        in=  င္႕           it =စ္               i ,  ee  =  ည္          int = င္႕           an = န္ , မ္                        ai ( e ) = ယ္                  at =  တ ္  ,  ပ္                  ant =   န္ , မ ္႕

သရႏွင္႕အသတ္မ်ား

eik =  -ိ တ္ -ိပ္ ( လံုးတင္တသတ္   လံုးတင္ ပသတ္)
ein = -ိန္  -ိမ္ ( လံုးတင္နသတ္   လံုးတင္မသတ္)
ok(oke)= - ဳတ္ , - ဳပ္ (ေခ်ာင္းငင္တသတ္ ,ေခ်ာင္းငင္ပသတ္)
ont(one , ohn )= -ဳန္ , -ဳမ္ (ေခ်ာင္းငင္နသတ္ ,ေခ်ာင္းငင္မသတ္)
auk=ေ-ါက္(သေ၀ထိုးေရးခ်ကသတ္)
aung=ေ-ါင္ (သေ၀ထိုးေရးခ်ငသတ္)
aik=  - ိဳက္(လံုးတင္ေခ်ာင္းငင္ကသတ္)
aine , (ine)= - ိဳင္ (လံုးတင္ေခ်င္းငင္ငသတ္)
o , ( oe , oh )= - ဳိ (လံုးတင္ေခ်ာင္းငင္)

ဗ်ည္း - ဗ်ည္းတြဲ ႏွင္႕ သရေပါင္းပံုနမူနာ

Ka = က    ကာ    ကာ း              Ki =  ကိ    ကီ     ကီး                Ku= ကု     ကူ     ကူး          
Ke =ေက   ေက႕   ေကး              Ke,=Kai  ကဲ     ကဲ႕                  Kaw = ေကာ႕   ေကာ္    ေကာ
Kan =ကံ  ကံ႕  (Kant  = ကံ႕ )            Kya  = က်    က်ာ    က်ား     Kyi = က်ိ   က်ီ    က်ီး
Kyu = က်ဳ     က်ဴ     က်ဴ း              Kye  =  ေက်႕   ေက်    ေက်း      Kye,(Kyai) =  က်ဲ    က်ဲ ႕
Kyaw= ေက်ာ      ေက်ာ႕    ေက်ာ္         Kyan= က်ံ  က်ံ႕ (Kyant =က်ံ႕)    Kwa = ကြ   ကြာ    ကြား  
Kwai= ကြိ    ကြီ    ကြီး                        Kwe =ေကြ႕   ေကြ    ေကြး          Kwe ,( Kwai )=ကြဲ , ကြဲ႕
Kun=ကြံ , ကြံ႕  (Kwan ဟုမေရးရ)

ဗ်ည္းႏွင္႕ အသတ္ေပါင္းပံုနမူနာ

Ket = ကတ္                 Kin = ကင္႕    ကင္     ကင္း ( Kint = ကင္႕ )             Kit = ကစ္   
Ki  (Kee)= ကည္  ကည္႕  ကည္း           Kat =ကတ္   ကပ္      Kan =ကန္႕  ကန္   ကန္း  , ကမ္႕  ကမ္    ကမ္း
K (Kant= ကန္႕    ကမ္ )                     Kai,(Ke)=ကယ္     ကယ္႕       Kyet =  ၾကက္ 
Kyin= ၾကင္  ၾကင္႕ ၾကင္း       (Kyint) =ၾကင္႕              Kyit =ၾကစ္          
Kyi , (Kyee) = ၾကည္႕  ၾကည္   ၾကည္း                       Kyat =ၾကတ္ ၾကပ္      
Kyan =   ၾကန္ ၾကန္႕ ၾကန္း ၊ ၾကမ္ ၾကမ္႕ ၾကမ္း                    K (Kyant) = ၾကန္႕ ၾကမ္႕
Kyai , (Key) = ၾကယ္  ၾကယ္႕

ဗ်ည္းႏွင္႕သရအသတ္ေပါင္းပံုနမူနာ

Keik =ကိတ္ ၊ ကိပ္                    Kein = ကိန္ ကိန္႕ ကိန္း ,  ကိမ္ ကိမ္႕  ကိမ္း                Keint  =ကိန္႕ ကိမ္
KoK , (Koke) =  ကုတ္ ကုပ္                Kon , (Kone , Kohn ) = ကုန္ ကုန္႕ကုန္း ၊ ကုမ္ ကုမ္႕ ကုမ္း
Kont = ကုန္႕  , ကုမ္႕                             Kauk=  ေကာက္            Kaung= ေကာင္ ေကာင္႕ ေကာင္း
Kaik= ကိုက္                                       Kaing , ( Kine ) = ကိုင္ ကိုင္႕ ကိုင္း   Ko ,( Koe ) =ကို ကို႕ ကိုး            
Kyeik= ႀကိတ္ ႀကိပ္                            Kyein = ႀကိန္ ႀကိန္႕ ႀကိန္း, ႀကိမ္  ႀကိမ္႕ ႀကိမ္း ၊ (Kyeint =ႀကိန္႕  ႀကိမ္႕)၊
Kyok , (Kyoke)= ႀကဳတ္၊ ႀကဳပ္              Kyon , (Kyone , Kyohn) =  ၾကဳန္ ၾကဳန္႕ ၾကဳန္း ,  ၾကဳမ္ ၾကဳမ္႕ၾကဳမ္း      
(Kyont= ၾကဳန္႕ ၾကဳမ္) ၊ Kyaik=  ႀကိဳက္ ၊ Kyaing (Kyine) =  ႀကိဳင္ ႀကိဳင္႕ ႀကိဳင္း ၊ Kyo ( Kyoe ) = ႀကိဳ ႀကိဳ႕ ႀကိဳး ။

မွတ္ရန္ ။   ။ (က)ခ် ၊ ျခ ကို Khy    ျဖင္႕ မေရးရ ၊ Ch ျဖင္႕ေရးရမည္။
                   (ခ) ယွ ၊ ရွ ကို Hy , hr  ျဖင္႕ မေရးရ ၊ Sh  ျဖင္႕ေရးရမည္။
                   (ဂ) ၀ဆြဲ နသတ္ အတြက္ un  ကိုသံုးရမည္။ “ထြန္း” ကို Tun   ဟုေရးရမည္။Twan  ဟုမေရးရ။
                   (ဃ) ၀ဆြဲတသတ္ကို  ut   ျဖင္႕ေရးရပည္။ “ထြတ္” ကို Kut ဟုေရးရမည္။ Twat ဟုမေရးရ။
                   (င) ထ = Ht အစား T  တစ္လံုးတည္းျဖင္႕ လည္း ေရးၾကသည္။ ဖ= Ph အစား P  တစ္လံုးတည္း ျဖင္႕ လည္းေရးၾကသည္။ ဥပမာ - ေမာင္ထင္ = Mg   Tin   ။  ဦးေဖ = U   Pe  စသည္ျဖင္႕ေရးသားၾကသည္။ ခ = Kh အစား K တစ္လံုး တည္း ေရးသားၾကသည္။ ဥပမာ - Ma   Kin =မခင္။
အထူးမွတ္ရန္။   ။

ျမန္မာဘာသာတြင္ စာေရး အမွန္ ၊ စာဖတ္အသံ ဟုဆိုသည္႕အတိုင္း ေရးေသာအခါ သတ္ပံု မွန္ေအာင္ေရး၍ ဖတ္ေသာအခါ အသံကို အမ်ား ဖတ္ေနက်အသံအတိုင္း ဖတ္ၾကရသည္။
ဥပမာ။     ။
ေညာင္ေလးပင္       ကို           ေညာင္ေလးဘင္ဟုဖတ္၍
ေရေက်ာ္               ကို          ေရေဂ်ာ္ ဟုဖတ္၏။
မႏၲေလး                ကို           မန္းဒေလး ဟုဖတ္၏။
ၾကားေတာရလမ္း     ကို          ဂ်ားေတာရလမ္း ဟုဖတ္၏။
သို႕ရာတြင္   အထက္ပါနာမည္မ်ားကို အဂၤလိပ္ ဘာသာျဖင္႕ ေရး သား ေသာအခါသတ္ပံုအမွန္ကိုမၾကည္႕ ဘဲအသံထြက္ အတိုင္း (၀ါ) ဖတ္သည္႕ ေျပာသည္႕ အသံအတိုင္း လိုက္၍ ေရးရေၾကာင္း အထူးသတိျပဳ ရေပမည္။

ဥပမာ။    ။
ေညာင္ေလးပင္    = Nyaunglebin
ေရေဂ်ာ္             =Yegyaw
မႏၲေလး             =Mandalay
ၾကားေတာရလမ္း  = Gyatawya       Street
စသည္ျဖင္႕သတ္ပံုမလိုက္ဘဲအသံကိုလိုက္၍ေရးရေလသည္။

ျမန္မာနာမည္ေရးနည္း
#အေထြေထြဗဟုသုတ

၁။ ျမန္မာလူနာမည္မ်ားကိုေရးရာ၌အသံထြက္စာလံုးတိုင္းကို Capital   Letter  ေခၚ စာလံုးႀကီးျဖင္႕စ၍ေရး ရမည္။စာလံုးေပါင္းတစ္ခုႏွင္႕တစ္ခု ဆက္မေရးရ။

ပံုစံ။   ။ Maung   Thaung   Lwin  =ေမာင္ေသာင္းလြင္
           Ma         Tin         Yee = မတင္ရီ
           U      Aye      Maung = ဦးေအးေမာင္
           Daw     Mya     Kyi = ေဒၚျမၾကည္
           Khin       Soe    Myint = ခင္စိုးျမင္႕
           Ma    Than     Hlaing = မသန္းလိွဳင္

၂။ ဘုန္းႀကီး သီလရွင္တို႕ ဘြဲ႕နာမည္မ်ားတြင္ ေရွ႕ဆံုး အကၡရာတစ္လံုးကိုသာ စာလံုးႀကီးျဖင္႕ေရး၍ တဆက္တည္း စာလံုးေပါင္းရမည္။( လူကဲ႕သို႕ တစ္လံုးခ်င္းမေရးရ ၊ မွားတတ္သည္။)
ပံုစံ။    ။Ashin    Thumana =အရွင္သုမန
           U    Khemeinda = ဦးေခမိႏၵ
ဆရာေတာ္ ဦးဉာဏ ။  (Ven   U  Nyana ကို    Venerable - ဗင္း- န္ရ္ဘဲလ္ ဟုေျပာရဖတ္ရသည္။ ရိုေသေလးစားေသာအားျဖင္႕ ဘုန္းႀကီးဘြဲ႕ေရွ႕တြင္ ထားေရးၾကသည္။
           U   Khemeinda =ဦးေခမိႏၵ
           Shin    Thawbana=ရွင္ေသာဘဏ
           Koyin    Zawana=ကိုရင္ဇ၀န
           Daw    Thilasari=ေဒၚသီလစာရီ
           Ma    Nyanawadi=မဉာဏ၀တီ
          Ma   Kinsana=မကၪၥန
          Ma  Kulawadi=မကုလ၀တီ
          Daw   Nyanasagi=ေဒၚဉာဏစာဂီ

၃။ ရာထူးအလုပ္အကိုင္တို႕ကို နာမည္ေရွ႕က ထည္႕၍ ေခၚေ၀ၚေရးသားေသာအခါ ၄င္းရာထူးအလုပ္အကိုင္၏ အစဆံုးအကၡရာတစ္လံုးကိုသာ စာလံုးႀကီးျဖင္႕ေရးရ၍တဆက္တည္းစာလံုးေပါင္းရသည္။

ပံုစံ။  ။ ဆရာမ  Sayama     Ma     Tin       Yee =မတင္ရီ
Sayagyi    U      Aye     Maung = ဆရာႀကီးဦးေအးေမာင္
Saya   U    Kyaw    Tint= ဆရာဦးေက်ာ္တင္႕
Bogyoke      Aung    San=ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း
Yebaw     Kyaw   Win= ရဲေဘာ္ေက်ာ္၀င္း
Sayadaw   U    Zawtika= ဆရာေတာ္ဦးေဇာတိက
Phongyi    U      Khemeinda=  ဘုန္းႀကီးဦးေခမိႏၵ
Ubazin  U    Nyana=ဦးပၪၥင္းဦးဉာဏ
Koyin    Shin      Kethara= ကိုရင္ရွင္ေကသရ   
Sayagyi     Daw    Thilasri = ဆရာႀကီးေဒၚသီလစာရီ
Syalay     Daw   Nyanawadi=ဆရာေလး ေဒၚ ဉာဏ၀တီ

၄။ၿမိဳ႕ ရြာ လမ္း အေဆာက္အအံု၏ အမည္မ်ားတြင္ အစဆံုးအကၡရာတစ္လံုးကိုသာ  စာလံုးႀကီးျဖင္႕ေရး၍ တဆက္တည္းစာလံုးေပါင္းရသည္။အသံထြက္အတိုင္းစာလံုးေပါင္းရသည္။

ပံုစံ။     ။     Pyuntaza  = ႁပြန္တန္ဆာ
                 Nyaunglebin= ေညာင္ေလးပင္
                 Bago= ပဲခူး
                 Yedashe= ေရတာရွည္
                 Kanyutkwin= ကၫြတ္ကြင္း
                 Mandalay= မႏၲေလး
                 Seikpyangyi   Village= ဆိတ္ျပန္ႀကီးရြာ
                 Lay- ein    Zu    Village= ေလးအိမ္စုရြာ
                 Ngabyema    Village=ငါးေျပမရြာ
                 Payangazu     Street=ဘုရားငါးဆူလမ္း
                 Theinpyu     Street=သိမ္ျဖဴလမ္း
                 Gyatawya     Street =ၾကားေတာရလမ္း
                 Shwedagon      Pagoda=ေရႊတိဂံုဘုရား
                 Sulay  Pagoda= ဆူးေလဘုရား
                 Seindaungpyan= စိန္ေဒါင္းပ်ံ(သေဘၤာ)
                 Aungteza= ေအာင္ေတဇ(သေဘၤာ)

၅။ အဓိပၸါယ္ရွိသည္႕ နာမ္ပုဒ္မ်ားကို စုေပါင္း၍မွည္႕ေခၚထားေသာ အေဆာက္အအံု ၊ အသင္း ၊ရံုး ၊ ရာထူး အမည္ မ်ားတြင္ နာမ္ပုဒ္ တိုင္း ကို စာလံုးႀကီး ျဖင္႕ စေရးရမည္။

ပံုစံ ။     ။   Bahan       State    High      School   =ဗဟန္းအစိုးရအထက္တန္းေက်ာင္း။
                World     Peace     Pagoda= ကမၻာေအးဘုရား
                Union    Bank    of     Myanmar=ျပည္ေထာင္စုဘဏ္တိုက္
                National     Housing   Board= ျပည္သူ႕အိုးအိမ္အဖြဲ႕
                Buddhist    Scholar    Society=ဗုဒၶ၀ါဒသုေတသနအဖြဲ႕
               Head   Master=ေက်ာင္းအုပ္ဆရာႀကီး
               Member    of   Parliament = ပါလီမန္အမတ္
               Deputy    Commissioner = အေရးပိုင္
               General    Secretary = အက်ိဳးေဆာင္ခ်ဳပ္
               Prime   Minister =၀န္ႀကီးခ်ဳပ္

ရံုးကိစၥေလွ်ာက္လႊာမ်ားတြင္ လူနာမည္ ၊ ၿမိဳ႕ ရြာအမည္မ်ား ကို ပံုႏွိပ္ စာလံုးႀကီး သက္သက္ျဖင္႕ သာေရးသားၾကေလသည္။ေလွ်ာက္လႊာမ်ား၌( In    Block    Letters ) စာလံုးႀကီးျဖင္႕ေရးပါဟု  အထူးမွာ ထားတတ္ၾကသည္။

ပံုစံ ။      ။ MAUNG   WIN    MAUNG =ေမာင္၀င္းေမာင္
               MA   MYA    THAUNG = မျမေသာင္း
               MAUNG   SEIN   WIN = ေမာင္စိန္၀င္း
               MA    TIN    YEE= မတင္ရီ
               MANDALAY= မႏၲေလး
               YANGON= ရန္ကုန္
               KYUAKSE   = ေက်ာက္ဆည္
               THAZI   =သာစည္

Reference : New   Method    English    Grammar     By    Ashin      Thumana( B  . A)

Credit-  Aung Naing

#T_A_K